0,00 EUR dzīvoklis pārdot Croatia, Umag

De woning"Skiper Family", appartement 3 kamers op 2 verdiepingen, mooi en gezellig ingericht: woon-/eetkamer met 1 2-pers divanbed en Sat-TV, uitgang naar het balkon. Open keuken (4-pits kookplaat, oven, diepvriezer). Douche/bidet/WC. Zolderverdieping: (wenteltrap): 1 kamer met 1 2-pers bed (180 cm, lengte 200 cm), uitgang naar het balkon. 1 kamer met dakraam met 2 bedden (90 cm, lengte 200 cm). Bad/bidet/WC. 2 balkons. Terrasmeubelen. Uitzicht op zee. Ter beschikking: telefoon. Let op: 1 huisdier toegestaan. Het apartement is gelegen in een mooi appartementengebouw (4 verdiepingen, lift), direct boven het zwembad, ca. 250 m van de zee en het strand. De foto's tonen een typisch voorbeeld. Oppervlakte van het appartement 71-88 m2.Huis / de residenceSavudrija, 7 km van Umag: "Rezidencija Skiper" is gelegen aan de mooie kustlijn van Alberi dichtbij Savudrija. Omgeven door palmbomen en exotische planten zijn 11 luxe villa's en 10 aantrekkelijke gebouwen met suites en appartementen gesitueerd in een goed onderhouden park. Nieuw, kindvriendelijk, gezellig, comfortabel vakantie complex "Rezidencija Skiper", bouwjaar 2005, in de wijk Alberi, 3 km van het centrum van Savudrija, 10 km van het centrum van Umag, rustige ligging tegen een helling, direct aan zee, direct aan het strand. Voor medegebruik: terrein 14 ha (omheind) met gazon, planten, bloemen en bomen, openluchtzwembad (410 m2, 135 cm diepte, 24.04.-30.10.) met trap. Kinderzwembad, buitendouche, privé-strand. Tennisbaan (4 x hard court) (24.04.-30.10.), kinderspeelplaats (glijbaan, schommel). In het complex: receptie, restaurant, bar, fitnessruimte. Overdekte parkeerplaats bij het huis. Golfterrein 18 holes) 500 m. Let op: het park wordt is nachts bewaakt. Bij deze accommodatie zijn meer vergelijkbare woningen te huur. Binnen het Skiper Resort hebben gasten ook de beschikking over een comfortabel a-la-carte restaurant, het mooi gevormde zwembad, de zeekust met 3500 m2 oppervlakte aan strand, met dekstoelen en strandparasols, sportcentrum met beachvolleyball,voetbal en basketbalveld, 4 green-set tennisbanen, winkel, cafetaria, pool bar en de eigen kerk van Skiper. Kinderspeelterrein met een oppervlakte van meer dan 4000 m2 en 150 m2 aan wateroppervlakte met waterpretpark dat ontworpen is voor kinderen tot 6 jaar.
Additional features:
Pets allowed
Tennis

Innenbereich"Skiper Family", 3-Zimmer-Wohnung auf 2 Stockwerken, schön und gemütlich eingerichtet: Wohn-/Esszimmer mit 1 Doppeldiwanbett und Sat-TV, Ausgang zum Balkon. Offene Küche (4 Kochplatten, Backofen, Tiefkühler). Dusche/Bidet/WC. Dachgeschoss: (Wendeltreppe): 1 Zimmer mit 1 franz. Bett (180 cm, Länge 200 cm), Ausgang zum Balkon. 1 Zimmer mit Dachfenster mit 2 Betten (90 cm, Länge 200 cm). Bad/Bidet/WC. 2 Balkone. Terrassenmöbel. Sicht auf das Meer. Zur Verfügung: Telefon. Bitte beachten: Nur 1 Hund erlaubt. Die Wohnung befindet sich in einem schönen, 4-stöckigen Appartementhaus mit Aufzug, direkt über dem Schwimmbad, ca. 250 m vom Meer und vom Strand entfernt. Das Foto zeigt ein typisches Beispiel. Die Wohnfläche misst 71-88 m2.Haus/ResidenzSavudrija, 7 km von Umag: Die Feriensiedlung "Rezidencija Skiper" liegt an der schönen Küste von Alberi bei Savudrija und wird von Palmen und exotischen Pflanzen umgeben. Sie umfasst 11 luxuriöse Villen und 10 attraktive Wohngebäude mit Suiten und Wohnungen und befindet sich in einer gepflegten Parkanlage. Neue, kinderfreundliche, gemütliche, komfortable Ferienanlage "Rezidencija Skiper", Baujahr 2005, im Ortsteil Alberi, 3 km vom Zentrum von Savudrija, 10 km vom Zentrum von Umag, ruhige Lage am Hang, direkt am Meer, direkt am Strand. Zur Mitbenutzung: Grundstück 14 ha (eingezäunt) mit Rasen, Pflanzen, Blumen und Bäumen, Schwimmbad (410 m2, 135 cm tief, 24.04.-30.10.) mit Innentreppe. Kinderbecken, Aussendusche, Privatstrand. Tennis (4 x Hartbelag) (24.04.-30.10.), Kinderspielplatz (Rutschbahn, Schaukel). In der Anlage: Empfang, Restaurant, Bar, Fitnessraum. Parkplatz (überdacht) beim Haus. Golfplatz 18 Loch 500 m. Bitte beachten: die Anlage wird nachts überwacht. In diesem Haus sind weitere Ferienwohnungen mietbar. Innerhalb des Schifferortes steht den Gästen Folgendes zur Verfügung: komfortables Restaurant (à la carte), schöne Poolanlage, 3500 m2 grosse Meerküste mit Strand, Liegestühlen und Sonnenschirmen, Sportzentrum mit Beachvolleyfeld und Fussball-/Basketballplatz, Einkaufsladen, Cafeteria, Poolbar, Schifferkirche, mehr als 4000 m2 grosser Kinderspielplatz, 150 m2 grosser Aquapark für Kinder ab 6 Jahren.
Additional features:
Pets allowed
Tennis

L'appartamento"Skiper Family", apt. di 3 locali su 2 piani, arredamento curato e accogliente: soggiorno/sala da pranzo con 1 divano letto doppio e TV (satellite), uscita sul balcone. Cucina aperta (4 punti cottura, forno, congelatore). Doccia/bidè/WC. Mansarda (scala a chiocciola): 1 camera con 1 letto matrimoniale (180 cm, lunghezza 200 cm), uscita sul balcone. 1 camera con abbaino con 2 letti (90 cm, lunghezza 200 cm). Bagno/bidè/WC. 2 balconi. Mobili da terrazza. Vista sul mare. A disposizione: telefono. Prego notare: permesso max. 1 cane.La strutturaSavudrija, 7 km da Umag: Residenza Skiper è situata sulla bella costa di Alberi vicino a Savudrija. Circondata da palme e piante esotiche, 11 ville lussuose e 10 strutture residenziali con suites e appartamenti con parco. Complesso turistico "Rezidencija Skiper", nuova, adatta ai bambini, accogliente, confortevole, costruita nel 2005, nel quartiere di Alberi, a 3 km dal centro di Savudrija, a 10 km dal centro di Umag, posizione tranquilla sul pendio, direttamente sul mare, direttamente sulla spiaggia. In comune: terreno 14 ha (recintato) con prato, piante, fiori e alberi, piscina (410 m2, profondità 135 cm, 24.04.-30.10.) con scaletta. Piscina per bambini, doccia esterna, spiaggia privata. Tennis (4 x campo duro) (24.04.-30.10.), spazio giochi per bambini (scivolo, altalena). Nel complesso: reception, ristorante, bar, sala fitness. Parcheggio (coperto) nelle vicinanze della casa. Campo da golf 18 buche 500 m. Prego notare: servizio sorveglianza notturna. Altri appartamenti disponibili all'interno di questa struttura. Nel resort a disposizione per gli ospiti: ristorante a la carte, 3500 m2 di spiagge con sedie a sdraio e ombrelloni, centro sportivo, beachvolley, calcio e basket, tennis, negozi, caffetteria, chiesa. Parco giochi per bambini di 4000 m2 e parco acquatico per bambini dai 6 anni in più.
Additional features:
Pets allowed
Tennis

La vivienda"Skiper Family", apartamento de 3 piezas en 2 plantas, con mobiliario bonito y agradable: salón-comedor con 1 sofá-cama doble y TV satélite, salida al balcón. Cocina abierta (4 fogones, horno, congelador). Ducha/bidet/WC. Buhardilla (escalera de caracol): 1 dorm. con 1 cama de matrimonio (180 cm, 200 cm de longitud), salida al balcón. 1 dorm. con tragaluz con 2 camas (90 cm, 200 cm de longitud). Baño/bidet/WC. 2 balcones. Muebles de terraza. Vista al mar. El alojamiento dispone de: teléfono. A tener en cuenta: solamente se admite 1 perro. El apartamento se encuentra en un agradable edificio de apartamentos (4 plantas, ascensor), justo encima, la piscina, aprox. a 250 m de la playa y el mar. Las fotografías muestran un ejemplo típico de apartamento. Superficie del apartamento: 71-88 m2.casa/residenciaSavudrija, a 7 km de Umag: "Rezidencija Skiper", situada en la bonita costa de Alberi, junto a Savudrija. Rodeada de palmeras y plantas exóticas, 11 villas de lujo y 10 atractivos edificios residenciales con suites y apartamentos en un cuidado parque. Complejo vacacional "Rezidencija Skiper", de nueva construcción, idónea para niños, agradable, confortable del año 2005, en el barrio de Alberi, a 3 km del centro de Savudrija, a 10 km del centro de Umag, lugar tranquilo en una pendiente, a orillas del mar, en primera linea de playa. Comunitario: terreno 14 ha (vallado) con césped, plantas, flores y árboles, piscina (410 m2, 135 cm de profundidad, 24.04.-30.10.) con escalera interior. Piscina para niños, ducha exterior, playa privada. Tenis (4 x pista rápida) (24.04.-30.10.), parque infantil (tobogán, columpio). En el complejo: recepción, restaurante, bar, gimnasio. Aparcamiento (cubierto) junto a la casa. Campo de golf 18 hoyos 500 m. A tener en cuenta: vigilancia nocturna. En este inmueble hay más apartamentos disponibles para reservar. Dentro del Skiper Resort los clientes tienen también a disposición: un agradable restaurante a-la-carte, la playa concertada con 3500 m2 con tumbonas y sombrillas, centro deportivo con zona para jugar al volleyball, fútbol y baloncesto, 4 pistas de césped de tenis, tienda, cafetería, bar de piscina y una iglesia propia. Patio para jugar para los niños de más de 4000 m2 y 150 m2 de superficie de agua con parque de atracciones en el agua para niños de hasta 6 años.
Additional features:
Pets allowed
Tennis

Интерьер"Skiper Family", 3-комнатные-апартаменты на 2 уровнях, красиво и уютно мебелерованы: гостиная/столовая комната с 1 двуспальными диван-кроватью и спутниковым-ТВ, с выходом на балкон. Кухонный угол (4-х конфорочная плита духовка морозильная камера). Душ/биде/туалет. Последний этаж (винтовая лестница): 1 комната с 1 двуспальной кроватью (180 см длиною 200 см), с выходом на балкон. 1 комната с застекленной крышей с 2 кроватями (90 см длиною 200 см). Ванной/биде/туалетом. 2 балкона. Мебелерованая терраса. Вид на море. Дополнительные услуги: телефон. Внимание: можно разместить только одну собаку.Расположение домаSavudrija, 7 км от Umag: Новый, подходящий для семей, уютный, комфортабельный комплекс для отдыха "Rezidencija Skiper", построен в 2005, в районе Alberi, 3 km от центра Savudrija, 10 km от центра Umag, в тихом месте на холме, у моря, рядом с пляжем. Общественная территория: площадью 14 га (огороженная) с газоном растениями, цветами и деревьями, бассейн (410 кв.м, глубина 135 см, 24.04.-30.10.) с постепенным углублением. Детский бассейн, летний душ, частный пляж. Большой теннис (4 х с жестким покрытием) (24.04.-30.10.), детская площадка (горка, качели). В комплексе: ресепшен, ресторан, бар, тренажерный зал. Парковка (крытая) около дома. Курсы гольфа 18 лунками 500 m. Внимание: комплекс охраняется в ночное время. В этой резиденции имеются ещё апартаменты, доступные для бронирования.
Additional features:
Pets allowed
Tennis

Interior"Skiper Family", 3-room apartment on 2 levels, nice and cosy furnishings: living/dining room with 1 double sofa bed and satellite-TV, exit to the balcony. Open kitchen (4 hotplates, oven, freezer). Shower/bidet/WC. Top floor (spiral staircase): 1 room with 1 double bed (180 cm, length 200 cm), exit to the balcony. 1 room with skylight with 2 beds (90 cm, length 200 cm). Bath/bidet/WC. 2 balconies. Terrace furniture. View of the sea. Facilities: telephone. Please note: only 1 dog accepted. The apartment is situated in a nice apartment house (4 storeys, lift), right above the swimming pool, cca 250 m from the sea and the beach. The photographs show a typical example. Apartment surface 71-88 m2.House/ResidenceSavudrija, 7 km from Umag: "Rezidencija Skiper" is located on the beautiful coastline of Alberi near Savudrija. Surrounded by palm trees and exotic plants, 11 luxury villas and 10 attractive residential buildings with suites and apartments are set in a well-kept parkland. New, family friendly, cosy, comfortable holiday complex "Rezidencija Skiper", built in 2005, in the district of Alberi 3 km from the centre of Savudrija, 10 km from the centre of Umag, in a quiet position on a slope, directly by the sea, directly by the beach. For shared use: grounds 14 ha (fenced) with lawn, plants, flowers and trees, swimming pool (410 m2, depth 135 cm, 24.04.-30.10.) with built-in steps. Paddling pool, outside shower, private beach. Tennis (4 x hard court) (24.04.-30.10.), children's playground (slide, swing). In the complex: reception, restaurant, bar, fitness room. Covered parking by the house. Golf course 18 hole 500 m. Please note: the complex has night security. There are more similar properties for rent in this same residence. Inside the Skiper Resort guests have also at disposal: a comfortable a-la-carte restaurant, the beautiful poolscape, the arranged sea shore with 3500 m2 surface of the beach with deck chairs and beach umbrellas, sports centre including beach volleyball area, soccer or basketball field, 4 green-set tennis courts, shop, cafeteria, pool bar and Skiper's own church. Children's playground with the surface of more than 4000 m2 and 150 m2 of water surface with amusement park on the water designed for the children up to 6 years.
Additional features:
Pets allowed
Tennis

L'intérieur"Skiper Family", apt 3 pièces sur 2 niveaux, aménagement agréable et plaisant: séjour/salle à manger avec 1 divan-lit double et TV (satellite), sortie sur le balcon. Cuisine ouverte (4 plaques de cuisson, four, congélateur). Douche/bidet/WC. Sous le toit: (escalier en colimaçon): 1 chambre avec 1 grand-lit (180 cm, longueur 200 cm), sortie sur le balcon. 1 chambre avec fenêtre sous le toit avec 2 lits (90 cm, longueur 200 cm). Bain/bidet/WC. 2 balcons. Meubles de terrasse. Vue sur la mer. A disposition: téléphone. Veuillez noter: 1 animal domestique toléré. L'appartement est situé dans une résidence très jolie (avec ascenseur et 4 étages) et juste au-dessus de la piscine, à 250m de la mer et de la plage. La photographie montre un exemple typique. Surface de l'appartement: 71/88 m2.Maison/la résidenceSavudrija, à 7 km de Umag: "Rezidencija Skiper" est situé sur la splendide côte d'Alberi près de Savudrija. Entourés de palmiers et de plantes exotiques, 11 luxueuses résidences et 10 immeubles (suites et appartements) sont localisés dans un parc très bien entretenu. Complexe de vacances récente, accueillante pour les enfants, accueillante, confortable "Rezidencija Skiper", année de construction 2005, dans le quartier d'Alberi, à 3 km du centre de Savudrija, à 10 km du centre d'Umag, situation tranquille sur un versant, juste au bord de la mer, juste au bord de la plage. En commun: terrain 14 ha (clôturé) avec pelouse, plantes, fleurs et arbres, piscine (410 m2, profondeur 135 cm, 24.04.-30.10.) avec marches intérieures. Bassin pour les enfants, douche extérieure, plage privée. Tennis (4 x dur) (24.04.-30.10.), espace de jeux pour les enfants (toboggan, balançoire). Infrastructures de la résidence: réception, restaurant, bar, salle fitness. Place de parking (couvert) près de la maison. Terrain de golf 18 trous 500 m. Veuillez noter: service de sécurité nocturne. D’autres appartements sont également proposés à la location dans cette maison de vacances. A l'intérieur les clients du Skiper Resort ont également à disposition: un restaurant à-la-carte très confortable, une magnifique piscine, un bord de plage de 3500km2 avec des chaises longues et des parasols., un centre de sport qui offre notamment unterrain de beach volley, un terrain de foot et de basketball, 4 courts de tennis, des magasins, une cafétéria, une piscine avec bar et une église appartenant à Skiper. La zone de jeux par enfants fait 4000m2 dont 150m2 d'eau ( où se situe unparc d'attraction aquatique destiné aux enfants de plus de 6 ans).
Additional features:
Pets allowed
Tennis