0,00 EUR Apartment Selja Hungary, Aka

De woningAppartement 2 kamers 36 m2, op verhoogde begane grond, comfortabel, mooi en smaakvol ingericht: woon-/eetkamer met 1 uitschuifbaar bed en Kabel-TV, uitgang naar het terras. 1 kamer met 1 2-pers bed (200 cm, lengte 200 cm). Open keuken (2-pits kookplaat, magnetron). Douche, aparte WC. Terras 20 m2. Terrasmeubelen, ligstoelen (1). Mooi uitzicht op het dal en het landschap. Parkeerplaats bij het huis.Huis / de residenceZalakaros: Modern, mooi appartementenhuis, bouwjaar 2003, rustige, zonnige ligging tegen een helling. Voor medegebruik: tuin. In het huis: centrale verwarming. Winkel 150 m, levensmiddelenwinkel 250 m, restaurant 100 m, thermaalbad 350 m. Aanvullende bedden zijn in alle appartementen mogelijk: deze zijn geschikt voor 1 volwassene of 2 kinderen. Kosten: 10 Euro/dag, voor kinderen 5 Euro/dag. De verhuurder heeft dagelijks een kraam op de markt in Zalakaros, waar hij produkten van eigen grond verkoopt, zoals bv. honing en kruiden.

Innenbereich2-Zimmer-Wohnung 36 m2, im erhöhten Erdgeschoss, komfortabel, schön und geschmackvoll eingerichtet: Wohn-/Esszimmer mit 1 Ausziehbett und Kabel-TV, Ausgang zur Terrasse. 1 Zimmer mit 1 franz. Bett (200 cm, Länge 200 cm). Offene Küche (2 Kochplatten, Mikrowelle). Dusche, sep. WC. Terrasse 20 m2. Terrassenmöbel, Liegestühle (1). Schöne Sicht auf das Tal und die Landschaft. Parkplatz beim Haus.Haus/ResidenzZalakaros: Modernes, schönes Appartementhaus, Baujahr 2003, ruhige, sonnige Lage am Hang. Zur Mitbenutzung: Garten. Im Hause: Zentralheizung. Einkaufsgeschäft 150 m, Lebensmittelgeschäft 250 m, Restaurant 100 m, Thermalbad 350 m. Zusatzbetten in allen Wohnungen möglich: diese sind entweder für einen Erwachsenen oder für 2 Kinder geeignet. Kosten: 10.-€/ Tag, für Kinder 5.-€/Tag. Der Vermieter hat täglich einen Stand am Markt Zalakaros, wo er eigene Produkte verkauft, wie zB Honig und Gewürze.

L'appartamentoApt. di 2 locali 36 m2, piano rialzato, arredamento confortevole, curato e di buon gusto: soggiorno/sala da pranzo con 1 letto estraibile e TV (via cavo), uscita sulla terrazza. 1 camera con 1 letto matrimoniale (200 cm, lunghezza 200 cm). Cucina aperta (2 punti cottura, forno a microonde). Doccia, WC separato. Terrazza 20 m2. Mobili da terrazza, sedie a sdraio (1). Bella vista sulla valle e sulla campagna. Parcheggio nella proprietà.La strutturaZalakaros: Palazzina moderno, piacevole, costruito nel 2003, posizione tranquilla, soleggiata sul pendio. In comune: giardino. Nella casa: riscaldamento centrale. Negozio 150 m, negozio alimentare 250 m, ristorante 100 m, piscina termale 350 m.

La viviendaApartamento de 2 piezas 36 m2, en planta baja elevada, con mobiliario confortable, bonito y de buen gusto: salón-comedor con 1 cama-nido y TV cable, salida a la terraza. 1 dorm. con 1 cama de matrimonio (200 cm, 200 cm de longitud). Cocina abierta (2 fogones, microondas). Ducha, WC separado. Terraza 20 m2. Muebles de terraza, tumbonas (1). Vista bonita al valle y al paisaje. Plaza de aparcamiento junto a la casa.casa/residenciaZalakaros: Edificio de apartamentos moderno, bonito del año 2003, lugar tranquilo, soleado en una pendiente. Comunitario: jardín. En el inmueble: calefacción central. Tienda 150 m, tienda de comestibles 250 m, restaurante 100 m, piscina termal 350 m.

Интерьер2-комнатные-апартаменты 36 кв.м, высокий первый этаж, комфортабельно, красиво и со вкусом мебелерованы: гостиная/столовая комната с 1 выдвижной кроватью и кабельным-ТВ, с выходом на террасу. 1 комната с 1 двуспальной кроватью (200 см длиною 200 см). Кухонный угол (2-х конфорочная плита микроволновая печь). Душ отдельный туалет. Терраса 20 квм. Мебелерованая терраса, раскладные стулья (1). Красивый вид на долину и округу. Зарезервированная парковка рядом с домом.Расположение домаZalakaros: Современный, красивый дом с апартаментами, построен в 2003, в тихом, в солнечном месте на холме. Общественная территория: сад. В здании: центральное отопление. Магазин 150 m, бакалейные лавки 250 m, ресторан 100 m, термальные ванны 350 m.

Interior2-room apartment 36 m2, on the upper ground floor, comfortable, nice and tasteful furnishings: living/dining room with 1 pull-out bed and cable-TV, exit to the terrace. 1 room with 1 double bed (200 cm, length 200 cm). Open kitchen (2 hotplates, micro wave). Shower, sep. WC. Terrace 20 m2. Terrace furniture, deck chairs (1). Nice view of the valley and the countryside. Reserved parking by the house.House/ResidenceZalakaros: Modern, nice apartment house, built in 2003, in a quiet, sunny position on a slope. For shared use: garden. In the house: central heating. Shop 150 m, grocers 250 m, restaurant 100 m, thermal baths 350 m. Extra beds available in all apartments, suitable for either one adult or 2 children. Costs: for adults EUR 10/day, for children EUR 5/day. The landlord has a stand at the market in Zalakaros every day, where he sells home-made products like honey and spices.

L'intérieurApt 2 pièces 36 m2, rez-de-chaussée surélevé, aménagement confortable, agréable et de bon goût: séjour/salle à manger avec 1 lit gigogne et TV (câblée), sortie sur la terrasse. 1 chambre avec 1 grand-lit (200 cm, longueur 200 cm). Cuisine ouverte (2 plaques de cuisson, four micro-ondes). Douche, WC séparé. Terrasse 20 m2. Meubles de terrasse, chaises longues (1). Belle vue sur la vallée et les alentours. Place de parking près de la maison.Maison/la résidenceZalakaros: Beau immeuble moderne, année de construction 2003, situation tranquille, ensoleillée sur un versant. En commun: jardin. Infrastructures de la Maison: chauffage central. Magasins 150 m, magasin d'alimentation 250 m, restaurant 100 m, centre thermal 350 m.