0.00 EUR شقة يبيع Austria, Aalfang

De woningAppartement 2 kamers 60 m2 op 2 verdiepingen: woon-/slaapkamer met 1 2-pers divanbed, eethoek en Sat-TV. Kookhoek (2-pits kookplaat). Douche/WC. Bovenverdieping: (steile trap): 1 afgeschuinde daken, open kamer met 3 bedden. Balkon. Ter beschikking: sauna. Let op: Het vakantiehuis bestaat uit 2 met elkaar verbonden eenheden. Bij dit appartement betreft het eenheid nr 2. Een sauna, zitplaatsen in de tuin met barbecue en ligstoelen voor medegebruik met eenheid nr. 1.Huis / de residenceBruck 7 km van Zell am See: Exclusief biologisch chalet, bouwjaar 2000, boven Bruck, geïsoleerde, rustige, zonnige ligging tegen een helling, te midden van groen, op het zuiden. Voor medegebruik: terrein, tuin, ligweide. Tuinmeubelen, kinderspeelplaats. In het huis: sauna. Toegangsweg tot aan het huis (in de winter sneeuwkettingen noodzakelijk). Parkeerplaats. Levensmiddelenwinkel 3 km, skibushalte 3 km, station 3 km, openluchtzwembad 3 km, overdekt zwembad 8 km, strandbad 4 km, tennis 3 km, manege 7 km, bergtrein 5 km, skischool 3 km, langlaufloipe 3 km, ijsbaan 7 km, golfterrein 7 km. Let op: auto noodzakelijk. Het vakantiehuis bevindt zich in de regio genaamd "Europa Sportregion Kaprun-Zell am See", op een groot gemeenschappelijk terrein met een ander vakantiehuis (AT5671.121.1) en de bioboerderij van de eigenaar. Verkoop van biologische producten (marmelade, kaas, honing enz). In de boerderij bevindt zich ook een specialiteitenrestaurant (opgenomen in de GaultMillau restaurantgids), waar veel zelfverbouwde producten in de gerechten worden verwerkt. Voor de kinderen: kinderboerderij, af en toe wordt er een kookcursus gegeven door de waardin. Wandel- en fietspaden vanaf het huis. Let op: U wordt dringend verzocht voor aankomst het juiste aantal personen door te geven.

Innenbereich2-Zimmer-Wohnung 60 m2 auf 2 Stockwerken: Wohn-/Schlafzimmer mit 1 Doppeldiwanbett, Essecke und Sat-TV. Kochnische (2 Kochplatten). Dusche/WC. Obergeschoss: (steile Treppe): 1 abgeschrägtes, offenes Zimmer mit 3 Betten. Balkon. Zur Verfügung: Sauna. ACHTUNG: Das Ferienhaus besteht aus 2 miteinander verbundenen Einheiten. Bei dieser Wohnung handelt es sich um die Einheit 2. Es stehen eine Sauna, Gartensitzplätze mit Grill und Liegestühle zur Mitbenutzung mit der Einheit 1 zur Verfügung.Haus/ResidenzBruck 7 km von Zell am See: Exklusives, biologisches Chalet, Baujahr 2000, oberhalb von Bruck, alleinstehende, ruhige, sonnige Lage am Hang, im Grünen, Richtung Süden. Zur Mitbenutzung: Grundstück, Garten, Liegewiese. Gartenmöbel, Kinderspielplatz. Im Hause: Sauna. Zufahrt bis zum Haus (im Winter Schneeketten notwendig). Parkplatz. Lebensmittelgeschäft 3 km, Skibushaltestelle 3 km, Bahnstation 3 km, Freibad 3 km, Hallenbad 8 km, Strandbad 4 km, Tennis 3 km, Reitstall 7 km, Bergbahn 5 km, Skischule 3 km, Langlaufloipe 3 km, Eisfeld 7 km, Golfplatz 7 km. Bitte beachten: Fahrzeug empfohlen. Das Ferienhaus befindet sich inmitten der "Europa Sportregion Kaprun-Zell am See" auf einem grossen, gemeinsamen Areal mit einem weiteren Ferienhaus (AT5671.121.1) und dem Biobauernhof des Besitzers. Verkauf von Bioprodukten (Marmelade, Käse, Honig und vieles mehr). Am Hof befindet sich auch ein Spezialitätenrestaurant (ausgezeichnet mit einer Haube von Gault Millau), wo viele Produkte aus der heimischen Landwirtschaft verwendet werden. Für Kinder: Streichelzoo, zweitweise Kochkurse mit der Wirtin. Wanderwege und Radtouren ab Haus. Achtung: Bitte geben Sie vor Reiseantritt unbedingt die genaue Anzahl der Mitreisenden an.

L'appartamentoApt. di 2 locali 60 m2 su 2 piani: soggiorno/camera con 1 divano letto doppio, angolo pranzo e TV (satellite). Angolo cottura (2 punti cottura). Doccia/WC. Piano superiore (scala ripida): 1 camera mansardata, aperta con 3 letti. Balcone. A disposizione: sauna. Attenzione: questo apt costituisce l'unita 2. Sauna, posto a sedere in giardino con grill e sedie a sdraio in comune con l'altra unita.La strutturaBruck 7 km da Zell am See: Esclusiva, biologic chalet, costruito nel 2000, sopra Bruck, posizione isolata, tranquilla, soleggiata sul pendio, immerso nel verde, esposizione sud. In comune: terreno, giardino, prato per sdraiarsi. Mobili da giardino, spazio giochi per bambini. Nella casa: sauna. Accesso fino alla casa (in inverno catene da neve indispensabili). Parcheggio. Negozio alimentare 3 km, fermata ski bus 3 km, stazione ferroviaria 3 km, piscina 3 km, piscina coperta 8 km, stabilimento balneare 4 km, tennis 3 km, maneggio 7 km, treno a cremagliera 5 km, scuola di sci 3 km, pista di fondo 3 km, pattinaggio 7 km, campo da golf 7 km. Prego notare: auto indispensabile. La casa si trova nel centro della regione "Europa Sportregion Kaprun-Zell am See" su un grande terreno dove si trova anche la casa AT5671.121.1 e la fattoria bio dei proprietari. Vendita di prodotti bio della fattoria (marmellate, formaggi, miele, ecc). Sul posto si trova un ristorante che serve specialità della regione. Per i bambini, piccolo parco faunistico, corso di cucina. Sentieri pedestri e per biciclette che partono dalla casa.

La viviendaApartamento de 2 piezas 60 m2 en 2 plantas: salón-dormitorio con 1 sofá-cama doble, rincón-comedor y TV satélite. Rincón-cocina (2 fogones). Ducha/WC. Planta superior (escalera empinada): 1 dorm., abuhardillado, abierto con 3 camas. Balcón. El alojamiento dispone de: sauna. Atencion: la casa de vacaciones se compone de 2 apartamentos comunicados. Este es el apartamento 2. A disposición: sauna, barbacoa, tumbonas, todo a compartir con el apartamento 1.casa/residenciaBruck a 7 km de Zell am See: Casa contruida con materiales "biológicos" chalet del año 2000, por encima Bruck, lugar aislado, tranquilo, soleado en una pendiente, en el campo, orientación sur. Comunitario: terreno, jardín, terreno con hierba. Muebles de jardín, parque infantil. En el inmueble: sauna. Acceso hasta la casa (cadenas necesarias en invierno). Aparcamiento. Tienda de comestibles 3 km, parada de ski-bus 3 km, estación de tren 3 km, piscina 3 km, piscina cubierta 8 km, zona para bañarse 4 km, tenis 3 km, centro ecuestre 7 km, tren de montaña 5 km, escuela de esquí 3 km, pista de esquí de fondo 3 km, pista de hielo 7 km, campo de golf 7 km. A tener en cuenta: coche indispensable. La casa está situada en el centro de la región "Europa Sportregion Kaprun-Zell am See", en un gran terreno donde se encuentra también la casa AT5671.121.1 y una granja de productos orgáncios que pertenece al propietario. Venta de productos de la granja (mermeladas, quesos, miel, etc). En el lugar, el restaurante sirve las especialidades de la región. Para los niños, pequeño parque de animales, curso de cocina. Caminos pedestres y para bicicletas desde la casa.

Интерьер2-комнатные-апартаменты 60 кв.м на 2 уровнях: гостиная/спальня с 1 двуспальными диван-кроватью кухонным уголком и спутниковым-ТВ. Кухонька (2-х конфорочная плита). Душ/туалет. Верхний этаж: (крутая лестница): 1 открытая комната с ломаной крышей с 3 кроватями. Балкон. Дополнительные услуги: сауна. Внимание: дом состоит из 2 соединённых единиц. Эти апартаменты - 1 единица, также здесь есть сауна сад с барбекю, также шезлонг - доступны для совместного использование с единицей 2.Расположение домаBruck 7 км от Zell am See: Шале, построено в 2000, над Bruck, в уединенном, в тихом, в солнечном месте на холме, в саду, на южную сторону. Общественная территория: площадью, сад, солнечная лужайка. Садовая мебель, детская площадка. В здании: сауна. Подъезд на автомобиле до дома (в зимний период необходимы цепи на колеса). Парковка. Бакалейные лавки 3 km, остановка ски-баса 3 km, железнодорожная станция 3 km, бассейн 3 km, крытый бассейн 8 km, залив для купания 4 km, большой теннис 3 km, верховая езда 7 km, подъемник 5 km, горнолыжная школа 3 km, зона катания для беговых лыж 3 km, каток 7 km, курсы гольфа 7 km. Внимание: необходим автомобиль.

Interior2-room apartment 60 m2 on 2 levels: living/sleeping room with 1 double sofa bed, dining corner and satellite-TV. Kitchenette (2 hotplates). Shower/WC. Upper floor (steep stair): 1 open room with sloping ceilings with 3 beds. Balcony. Facilities: sauna. NB: The holiday house consists of 2 interconnecting units. This apartment is Unit 2 and has a sauna, garden seating with barbeque and sun-loungers available for shared use with Unit 1.House/ResidenceBruck 7 km from Zell am See: Exclusive organi chalet, built in 2000, above Bruck, in a secluded, quiet, sunny position on a slope, in the countryside, south facing position. For shared use: grounds, garden, lawn sunning area. Garden furniture, children's playground. In the house: sauna. Motor access to the house (in winter snow chains necessary). Parking. Grocers 3 km, ski bus stop 3 km, railway station 3 km, outdoor swimming pool 3 km, indoor swimming pool 8 km, public bathing area 4 km, tennis 3 km, riding stables 7 km, mountain lift 5 km, ski school 3 km, cross-country ski trail 3 km, ice rink 7 km, golf course 7 km. Please note: car essential. The holiday house is in the midst of the "European Sportregion Kaprun-Zell am See", on a large shared area with another holiday home (AT5671.121.1) and an organic farm belonging to the owner. Organic products are available on sale (jam, cheese, honey etc). It has also a specialist restaurant. For the children: small zoo. Cooking courses with the owner. Walking and cycling routes from the house.

L'intérieurApt 2 pièces 60 m2 sur 2 niveaux: séjour/chambre à coucher avec 1 divan-lit double, coin repas et TV (satellite). Coin cuisine (2 plaques de cuisson). Douche/WC. À l'étage supérieur: (escalier raide): 1 chambre, mansardée, ouverte avec 3 lits. Balcon. A disposition: sauna. Attention: cet apt constitue l'unité 2. Sauna, jardinet avec gril et chaises-longues en commun avec l'autre unité.Maison/la résidenceBruck à 7 km de Zell am See: Maison construite avec des matériaux biologiques chalet, année de construction 2000, dans le haut de la station de Bruck, situation isolée, tranquille, ensoleillée sur un versant, dans la verdure, orientée sud. En commun: terrain, jardin, pré. Meubles de jardin, espace de jeux pour les enfants. Infrastructures de la Maison: sauna. Accès en voiture jusqu'á la maison (en hiver chaînes nécessaires). Place de parking. Magasin d'alimentation 3 km, arrêt du ski-bus 3 km, gare ferroviaire 3 km, piscine 3 km, piscine couverte 8 km, plage aménagée 4 km, tennis 3 km, centre équestre 7 km, train de montagne 5 km, école de ski 3 km, ski de fond 3 km, patinoire 7 km, terrain de golf 7 km. Veuillez noter: voiture recommandée. La maison se situe dans la région nommée "Europa Sportregion Kaprun-Zell am See", sur un grand terrain où se trouve aussi la maison AT5671.121.1 et la ferme bio du propriétaire. Vente des produits de la ferme (confitures, fromages, miel, etc). Sur place, restaurant servant les spécialités régionales (repris dans le Gault et Milaut). Pour les enfants, petit parc animalier. Cours de cuisine avec la propriétaire. Chemins pédestres et cyclables au départ de la maison.