0.00 RUB House Sell Hungary, Aka

De woningHuis 5 kamers 120 m2 op 2 verdiepingen, gedeeltelijk afgeschuinde daken, comfortabel en smaakvol ingericht: woonkamer met 1 2-pers divanbed, Sat-TV, DVD en tegelkachel. Woonkeuken (4-pits kookplaat, oven, afwasmachine, magnetron, diepvriezer) met eettafel. Douche/WC. Zolderverdieping: 2 kamers, elke kamer heeft 1 bed en 1 2-pers bed. 1 kamer met 1 divanbed en 1 2-pers bed. Bad/bidet/WC. Gas-verwarming, vloerverwarming. Zithoek in de tuin. Terrasmeubelen, barbecue. Ter beschikking: kluis. Let op: niet rokers woning. Mooie, smaakvolle , moderne inrichting, gedeeltelijk gewelfd.Huis / de residenceLócs 3 km van Bük: Breng uw vakantie hier door, in de oorspronkelijke ambiance van een karakteristieke Pannonische streekboerderij, welke naar klassiek voorbeeld nieuw werd gebouwd. Temidden van de Westhongaarse thermenregio, met gezondheids- en kuurinrichtingen van naam: kindvriendelijk, comfortabel buitenhuis, bouwjaar 1996, aan de rand van de plaats, rustige, zonnige ligging, aan een secundaire weg, te midden van groen. Voor alleengebruik: wild terrein 5.000 m2 (omheind) met bomen, ligweide. Tuinmeubelen, barbecue. In het huis: bergruimte voor fietsen, centrale verwarming, wasmachine. Dagelijkse schoonmaak op verzoek (extra). Toegangsweg tot aan het huis. Parkeerplaats bij het huis. Supermarkt 3 km, restaurant 3 km, openluchtzwembad 3 km, overdekt zwembad 3 km, thermaalbad 3 km, tennis 3 km, golfterrein 3 km. Let op: auto noodzakelijk. Boodschappendienst voor aankomst (extra), wijnen kunnen in de huiseigen vinotheek worden gehaald (extra). Op aanvraag ter beschikking: garageplaats. Op het terrein staan heerlijke fruitbomen en er is een biotoop, welke echter niet geschkt is om in te zwemmen.

Innenbereich5-Zimmer-Haus 120 m2 auf 2 Stockwerken, teilweise abgeschrägt, komfortabel und geschmackvoll eingerichtet: Wohnzimmer mit 1 Doppeldiwanbett, Sat-TV, DVD und Kachelofen. Wohnküche (4 Kochplatten, Backofen, Geschirrspüler, Mikrowelle, Tiefkühler) mit Esstisch. Dusche/WC. Dachgeschoss: 2 Zimmer, jedes Zimmer mit 1 Bett und 1 Doppelbett. 1 Zimmer mit 1 Diwanbett und 1 Doppelbett. Bad/Bidet/WC. G-Heizung, Bodenheizung. Gartensitzplatz. Terrassenmöbel, Gartengrill. Zur Verfügung: Safe. Bitte beachten: Nichtraucher-Unterkunft. Schöne, geschmackvolle Einrichtung, moderne Ausstattung, teilweise Gewölbe.Haus/ResidenzLócs 3 km von Bük: Verbringen Sie hier Ihren Urlaub im bodenständigen Ambiente eines typischen pannonischen Streckhofes, der nach klassischen Vorbild neu errichtet wurde. Inmitten der Westungarischen Thermenregion mit namhaften Heil- und Kureinrichtungen, gelegenes kinderfreundliches, komfortables Landhaus, Baujahr 1996, am Ortsrand, ruhige, sonnige Lage, an einer Nebenstrasse, im Grünen. Zur Alleinbenutzung: naturbelassenes Grundstück 5'000 m2 (eingezäunt) mit Bäumen, Liegewiese. Gartenmöbel, Grill. Im Hause: Einstellraum für Fahrräder, Zentralheizung, Waschmaschine. Wohnungsreinigung täglich möglich (extra). Zufahrt bis zum Haus. Parkplatz beim Haus. Supermarkt 3 km, Restaurant 3 km, Freibad 3 km, Hallenbad 3 km, Thermalbad 3 km, Tennis 3 km, Golfplatz 3 km. Bitte beachten: Fahrzeug empfohlen. Einkaufsservice vor Anreise (extra), Weine können aus der hauseigenen Vinothek entnommen werden (extra. Auf Anfrage steht ein Garagenplatz zu Verfügung. Im Grundstück gibt es herrliche Ostbäume und einen Biotop (zum Schwimmen aber nicht geeignet).

L'appartamentoCasa 5 locali 120 m2 su 2 piani, in parte mansardata, arredamento confortevole e di buon gusto: soggiorno con 1 divano letto doppio, TV (satellite), DVD e stufa di maiolica. Cucina abitabile (4 punti cottura, forno, lavastoviglie, forno a microonde, congelatore) con tavolo da pranzo. Doccia/WC. Mansarda: 2 camere, ogni camera con 1 letto e 1 letto doppio. 1 camera con 1 divano letto e 1 letto doppio. Bagno/bidè/WC. Riscaldamento a gas, riscaldamento a pavimento. Patio. Mobili da terrazza, barbecue. A disposizione: cassaforte. Prego notare: appartamento per non fumatori. Arredamento curato e di buon gusto, dotazione moderna, in parte soffitto a volte.La strutturaLócs 3 km da Bük: Passate una bella vacanza in ambiente tradizionale di una fattoria tipicamente pannonica, ricostruita secondo il modello classico. Situata nel cuore della regione termale dell'Ungheria occidentale, con le sue note località di cura: casa di campagna adatta ai bambini, confortevole, costruita nel 1996, in periferia, posizione tranquilla, soleggiata, in una strada secondaria, immerso nel verde. Per uso privato: terreno incolto 5'000 m2 (recintato) con alberi, prato per sdraiarsi. Mobili da giardino, barbecue. Nella casa: locale per biciclette, riscaldamento centrale, lavatrice. Pulizia dell'appartamento giornaliera su richiesta (extra). Accesso fino alla casa. Parcheggio nelle vicinanze della casa. Supermercato 3 km, ristorante 3 km, piscina 3 km, piscina coperta 3 km, piscina termale 3 km, tennis 3 km, campo da golf 3 km. Prego notare: auto indispensabile. Servizio di spese prima dell'arrivo (extra), vini della vinoteca di proprietà (extra). Garage su richiesta. Al pianterreno alberi da frutta e biotopo (non adatto per nuotare).

La viviendaCasa 5 piezas 120 m2 en 2 plantas, parcialmente abuhardillada, con mobiliario confortable y de buen gusto: salón con 1 sofá-cama doble, TV satélite, DVD y estufa de azulejos. Cocina-comedor (4 fogones, horno, lavavajillas, microondas, congelador) con mesa de comedor. Ducha/WC. Buhardilla: 2 dorm., cada habitación con 1 cama y 1 cama doble. 1 dorm. con 1 sofá-cama y 1 cama doble. Baño/bidet/WC. Calefacción de gas, calefacción por el suelo. Terraza-jardín. Muebles de terraza, barbacoa. El alojamiento dispone de: caja fuerte. A tener en cuenta: apartamento para no fumadores. Mobiliario cuidado, moderno, algunas bóvedas.casa/residenciaLócs a 3 km de Bük: Ambiente típico asegurado, en el corazón de la región termal oeste de Hungría casa de campo idónea para niños, confortable del año 1996, en la periferia, lugar tranquilo, soleado, en una calle secundaria, en el campo. Privado: terreno en estado natural 5'000 m2 (vallada) con árboles, terreno con hierba, muebles de jardín, barbacoa. En el inmueble: sala para guardar bicicleta, calefacción central, lavadora. Posibilidad de limpieza diaria (extra). Acceso hasta la casa. Aparcamiento junto a la casa. Supermercado 3 km, restaurante 3 km, piscina 3 km, piscina cubierta 3 km, piscina termal 3 km, tenis 3 km, campo de golf 3 km. A tener en cuenta: coche indispensable. Posibilidad de solicitar pedido de productos alimenticios para la llegada, de compra de vino local y de diversos productos biolçogico en plaza (todo extra).

Интерьер5-комнатный- дом 120 кв.м на 2 уровнях, частично с ломаной крышей, комфортабельно и со вкусом мебелерован: гостиная с 1 двуспальными диван-кроватью спутниковым-ТВ DVD и кирпичной печъю. Кухонный уголок-/гостиная (4-х конфорочная плита духовка посудомоечная машина микроволновая печь морозильная камера) с обеденным столом. Душ/туалет. Последний этаж: 2 комнаты, каждая комната с 1 кроватью и 1 двуспальной кроватью. 1 комната с 1 диван-кроватью и 1 двуспальной кроватью. Ванной/биде/туалетом. Газовое отопление подогреваемые полы. Внутренний дворик. Мебелерованая терраса барбекю. Дополнительные услуги: сейф. Внимание: апартамент для не курящих.Расположение домаLócs 3 км от Bük: подходящий для семей, комфортабельный деревенский дом, построен в 1996, на окраине, в тихом, в солнечном месте, на улице, в саду.частная территория зеленая зона площадью 5'000 кв.м (огорожена) с деревьями, солнечная лужайка, садовая мебель, барбекю. В здании: хранилище для велосипедов, центральное отопление, стиральная машина. Уборка комнат ежедневно под запрос (за дополнительную плату). Подъезд на автомобиле до дома. Парковка около дома. Супермаркет 3 km, ресторан 3 km, бассейн 3 km, крытый бассейн 3 km, термальные ванны 3 km, большой теннис 3 km, курсы гольфа 3 km. Внимание: необходим автомобиль.

Interior5-room house 120 m2 on 2 levels, partly with sloping ceilings, comfortable and tasteful furnishings: living room with 1 double sofa bed, satellite-TV, DVD and tiled stove. Kitchen-/living room (4 hotplates, oven, dishwasher, micro wave, freezer) with dining table. Shower/WC. Top floor: 2 rooms, each room with 1 bed and 1 double bed. 1 room with 1 sofa bed and 1 double bed. Bath/bidet/WC. Gas heating, floor heating. Patio. Terrace furniture, barbecue. Facilities: safe. Please note: Non smokers only. Beautiful, tasteful furnishings, modern equipment, some vaulted ceilings.House/ResidenceLócs 3 km from Bük: Spend your holidays in the down-to-earth atmosphere of a typical Pannonian property which has been newly erected following classical guidelines. Situated in the heart of the West Hungarian hot springs area with reputable healing and spa facilities family friendly, comfortable cottage, built in 1996, on the outskirts, in a quiet, sunny position, on a side street, in the countryside. Private: natural state grounds 5'000 m2 (fenced) with trees, lawn sunning area, garden furniture, barbecue. In the house: store for bicycles, central heating, washing machine. Room cleaning daily on request (extra). Motor access to the house. Parking by the house. Supermarket 3 km, restaurant 3 km, swimming pool 3 km, indoor swimming pool 3 km, thermal baths 3 km, tennis 3 km, golf course 3 km. Please note: car essential. Shopping service before arrival (on request), wine can be purchased from the in-house vinotheque as well as various home-made organic products (extra).

L'intérieurMaison 5 pièces 120 m2 sur 2 niveaux, partiellement mansardée, aménagement confortable et de bon goût: séjour avec 1 divan-lit double, TV (satellite), DVD et poele de faience. Cuisine/séjour (4 plaques de cuisson, four, lave-vaisselle, four micro-ondes, congélateur) avec table pour les repas. Douche/WC. Sous le toit: 2 chambres, chaque chambre avec: 1 lit et 1 lit double. 1 chambre avec 1 divan-lit et 1 lit double. Bain/bidet/WC. Chauffage au gaz, chauffage par le sol. Jardinet. Meubles de terrasse, barbecue. A disposition: coffre-fort. Veuillez noter: logement pour non fumeurs. Aménagement soigné, moderne, quelques voûtes.Maison/la résidenceLócs à 3 km de Bük: Ambiance typique assurée, au coeur de la région thermale ouest de l'Hongrie. Maison de campagne accueillante pour les enfants, confortable, année de construction 1996, en bordure de la localité, situation tranquille, ensoleillée, sur une route secondaire, dans la verdure. A usage privé: terrain à l'état naturel 5'000 m2 (clôturé) avec arbres, pré. Meubles de jardin, barbecue. Infrastructures de la Maison: réduit pour bicyclettes, chauffage central, lave-linge. Nettoyage journalier possible (en sus). Accès en voiture jusqu'á la maison. Place de parking près de la maison. Supermarché 3 km, restaurant 3 km, piscine 3 km, piscine couverte 3 km, centre thermal 3 km, tennis 3 km, terrain de golf 3 km. Veuillez noter: voiture recommandée. Possibilité de commander des denrées pour l'arrivée, d'acheter du vin local et divers produits bios produits sur place (le tout contre paiement).